译文
登上霸陵的高地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
昨儿晚上我在(zai)松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样(yang)啊?”
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时(shi)候,可现在,这双手却闲(xian)下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
一阵凉风吹来,更觉(jue)自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑵最是:正是。处:时。
乃:于是,就。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
(43)如其: 至于
35.骤:突然。
⒆合:满。陇底:山坡下。