译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一(yi)封抵得上万两黄金。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西(xi)漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面(mian)遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
听说(shuo)金国人要把我长留不放,
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
看了如此美好的景色,在外作客(ke)的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
9.鼓吹:鼓吹乐。