译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
白得叫人(ren)心惊的月光,映照在水晶帘上(shang);我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一(yi)声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天(tian),梧桐的树阴已经拉得很长。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
白袖被油污,衣服染成黑。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
纵:听凭。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
(68)敏:聪慧。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。