译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
清净佛理完全领悟。善因素来为人(ren)信从。
也还洗不尽老百姓这几年受过的(de)苦!
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是(shi)一片烟波万里,我凭栏久久望去(qu),只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独(du)自下楼去。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写(xie)了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑵何:何其,多么。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
好:喜欢。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。