译文
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
天寒路远,仆夫催着(zhuo)回家,告别(bie)时(shi),还未到黄昏日暮。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡(du)江人。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东(dong)陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
10、周任:上古时期的史官。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
11.晞(xī):干。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。