译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到(dao)东方吐曙光。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
登上蛾眉亭凭栏望远,只(zhi)见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江(jiang)。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候(hou)才能消散?
王师如苍(cang)鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
锲(qiè)而舍之
其一:
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托(tuo)着我的深情。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
③芙蓉:指荷花。
人间暑:人间之事。