译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞(ci)·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
花从树上默默地(di)落下,水依然各自无情地流淌到池中。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝(zhu)他万寿无疆。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没(mei)有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
座席中吹过萧萧的哀风,水面(mian)上漾起淡淡的波纹。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能(neng)回还?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
信:信任。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
值:遇到。
明河:天河。明河一作“银河”。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑥江国:水乡。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。