首页 古诗词 摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华

摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华

金朝 / 蔡羽

不疾成千古,令焚动四山。感恩终有泪,遥寄水潺潺。
笔砚行随手,诗书坐绕身。小材多顾盼,得作食鱼人。"
df水平芳草,山花落净巾。天童好真伴,何日更相亲。"
可笑是林泉,数里少人烟。云从岩嶂起,瀑布水潺潺。
"巨鳌转侧长鰌翻,狂涛颠浪高漫漫。李琼夺得造化本,
碧翠文相间,青黄势自铺。为钱虚玷染,毕竟不如无。"
冷立千年鹤,闲烧六一炉。松枝垂似物,山势秀难图。
飞龙九五已升天,次第还当赤帝权。喜遇汞珠凝正午,
得道高僧不易逢,几时归去愿相从。
独处干坤万象中,从头历历运元功。纵横北斗心机大,


摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华拼音解释:

bu ji cheng qian gu .ling fen dong si shan .gan en zhong you lei .yao ji shui chan chan .
bi yan xing sui shou .shi shu zuo rao shen .xiao cai duo gu pan .de zuo shi yu ren ..
dfshui ping fang cao .shan hua luo jing jin .tian tong hao zhen ban .he ri geng xiang qin ..
ke xiao shi lin quan .shu li shao ren yan .yun cong yan zhang qi .pu bu shui chan chan .
.ju ao zhuan ce chang qiu fan .kuang tao dian lang gao man man .li qiong duo de zao hua ben .
bi cui wen xiang jian .qing huang shi zi pu .wei qian xu dian ran .bi jing bu ru wu ..
leng li qian nian he .xian shao liu yi lu .song zhi chui si wu .shan shi xiu nan tu .
fei long jiu wu yi sheng tian .ci di huan dang chi di quan .xi yu gong zhu ning zheng wu .
de dao gao seng bu yi feng .ji shi gui qu yuan xiang cong .
du chu gan kun wan xiang zhong .cong tou li li yun yuan gong .zong heng bei dou xin ji da .

译文及注释

译文
  七月三日,将仕郎(lang)、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
  她在马(ma)上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历(li)十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山(shan)漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳(fang)姿。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
原野的泥土释放出肥力,      
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
  沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。  一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。  一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。  既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,

注释
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
最:最美的地方。
天帝:上天。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
7、分付:交付。
始:刚刚,才。

赏析

  三、四两句即言诗人(shi ren)对铜官山欢宴之乐还嫌不足以表达自己的爱意,尚须一回舞袖,拂尽秀色可餐的五松山。五松山山秀木荣,山上岗峦泉洞、花草树木,不可能教“舞袖”“拂尽”,这是浪漫色彩行为的空间上的夸张,表现了诗人对铜陵山山水水的深情蜜意,“拂尽”二字,表现了诗人内心似水柔情。诗中用的两处夸张,方式虽属相同,皆属于扩大夸张,即故意把一般事物往大(多、快、高、长、强……)处说(前者把时间往长处说,后者把空间往大处说),但细加斟酌,二者尚萌不同。前一夸张写得较虚较略,后一夸张写得较详较实,两者从时间、空间的不同角度烘云托月,在造成色彩强烈的艺术境界中,让诗人“我爱铜官乐“感情的积聚爆发。
  诗的开头描写所看到的景色:长江从万山丛中呼啸东下,锺山似蟠龙乘风西上。江山形胜,使诗人想起当初秦始皇曾在此地埋下金玉杂宝,以镇压金陵的“天子之气”,但徒劳无功,金陵依然“王气”旺盛,此时又成了新(liao xin)建立的朱明王朝的京城。 接着笔头一转,写诗人自己的心绪和感慨。诗人说自己本是为了排遣胸中的“郁塞”而在酒后登台眺江的。建国之初,气象更新,何来愁思?读完全诗,便不难明白,他是从历史的教训而生忧患。“荒烟落日”的远景使他引发“苍茫万古意”,石头城下的涛声使他想起了三国、六朝的旧事。当年南朝陈后主君臣曾以为“长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?” 后来却成为北军的阶下囚。三国吴主孙皓迷信“黄旗紫盖见于东南,终有天下者,荆、扬之君乎”的谣传,带了王室及后宫数千人要去洛阳称帝,结果途遇大雪,士卒怨怒,只好返回。过了九年,晋军伐吴,吴在长江险要之处设置铁链,横锁江面,可是依旧挡不住进攻,孙皓只好出城投降。此时自三国东吴建都以来的六朝宫殿,都已杂草丛生,残败破落,那些妄想凭藉长江天险割据一方的“英雄”,只能让血流如潮,给百姓带来灾难,而一无所得。
  次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城,这是此诗主要意象之一,属于“画卷”的主体部分。“黄河远上白云间”是它远大的背景,“万仞山”是它靠近的背景。在远川高山的反衬下,益见此城地势险要、处境孤危。“一片”是唐诗习用语词,往往与“孤”连文(如“孤帆一片”、“一片孤云”等等),这里相当于“一座”,而在词采上多一层“单薄”的意思。这样一座漠北孤城,当然不是居民点,而是戌边的堡垒,同时暗示读者诗中有征夫在。“孤城”作为古典诗歌语汇,具有特定涵义。它往往与离人愁绪联结在一起,如“夔府孤城落日斜,每依北斗望京华”(杜甫《秋兴》)、“遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边”(王维《送韦评事》)等等。第二句“孤城”意象先行引入,为下两句进一步刻划征夫的心理作好了准备。
  三章的末句“伊寡妇之利”,又使诗的意境得到升华。如果没有这末句,人们或会有疑问:《大田》佚名 古诗里散落漏收那么多粮食,是不是农夫们偷懒和不珍惜呢?也或会作如是想。有了脱颖而出的此句,人们才恍然意识到农夫们故意不收割殆尽是有良苦用心的。为了让鳏寡孤独无依无靠者糊口活命,又免于他们沿街挨户乞讨的窘辱,农人有意留下一小部分丰收果实让他们自行去采拾,那种细腻熨贴,那种宅心仁厚,体现了中华民族自古有拯溺帮困的恻隐之心,那是一种宽广胸怀和崇高美德,至今读来仍令人感动不已。此诗中的“寡妇”,比之唐代杜荀鹤诗中写(zhong xie)到兵荒马乱时世的“山中寡妇”那“时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧”的境况来,真是(zhen shi)幸运多多。关于此句,还引发过一场怎样理解此诗主旨的论辩。《毛诗序》谓此诗“剌幽王也。言矜寡不能自存焉”。而朱熹《诗序辨说》则驳(ze bo)道:“此序专以‘寡妇之利’一句生说。”至于两者优劣,应当说,寡妇之拾穗,也确实反映了贫民生活的无保障,从侧面反映了社会的黑暗不公,说诗有“刺”的含意也并不太离谱。但从诗的整体意向而言,是“美”的成分居多,即赞美农夫通过辛勤劳动而喜得丰收。《毛序》以偏概全,朱子所驳也属平允。
  全诗思想性与艺术性绾合得自然而巧妙。语言平易,诗思明快,显示了贾岛诗风的另外一种特色。
  开首二句点明时间。岁暮,指冬季;阴阳,指日月;短景,指冬天日短。一“催”字,形象地说明夜长昼短,使人觉得光阴荏苒,岁月逼人。次句天涯,指夔州,又有沦落天涯之意。在霜雪刚停的寒冬夜晚,雪光明朗如昼,诗人对着凄凉寒怆的夜景,不由感慨万千。
  颔联直承而下,从细部用笔,由面到点,写曲江胜景,重在写动态,将满怀幽思作进一步渲染。杂花生树,落英缤纷,本已迷人眼目,又经如酥春雨的润泽,更觉楚楚可怜,娇媚动人。王彦辅《尘史》言:“此诗题于院壁,‘湿’字为蜗涎所蚀。苏长公、黄山谷、秦少游偕僧佛印,因见缺字,各拈一字补之:苏云‘润’,黄云‘老’,秦云‘嫩’,佛印云‘落’。觅集验之,乃‘湿’字也,出于自然。而四人遂分生老病苦之说。诗言志,信矣。”(见仇兆鳌《杜少陵集详注》)“湿”字,也有选本作“落”,以为用“落”字更有余韵。春雨迷蒙,飞红万点,飘零曲江,随波逐流。枯坐江亭(jiang ting)的诗人面对此景,不禁生出万分惆怅与凄苦之情,恰如落红离枝,盛唐气象已渐行渐远,诗人不免潸然掉泪。这是移情于景的妙句。
  李白以变化莫测的笔法,淋漓尽致地刻画了蜀道之难,艺术地展现了古老蜀道逶迤、峥嵘、高峻、崎岖的面貌,描绘出一幅色彩绚丽的山水画卷。诗中那些动人的景象宛如历历在目。
  此诗言志,自信冥冥有助,仕途腾达,扶摇青云也。
  面对如此美景,诗人只道,我的愁思到哪里才会结束。言下之义就是还乡。独在异乡,那种孤独和凄凉,日暮都会浮现和膨胀。柳宗元的小石潭竟然让他凄神寒骨。所谓的“涧叶才分色,山花不辨名”竟然变成“林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”。
  此诗写出了“明月照积雪”的壮丽景象。天空与山峦,月华与雪光,交相辉映,举首灿然夺目,远视浮光闪烁,上下通明,一片银白,真是美极了。诗人从萧疏的洛城冬景中,开拓出一个美妙迷人的新境界,而明月、白雪都是冰清玉洁之物,展现出一个清新淡远的境界,寄寓着诗人高远的襟怀。
  这种从对面设想的幻境,在艺术创造上有两个特点。其一,幻境的创造,是想像与怀忆的融会。汉唐的郑笺孔疏把“父曰”、“母曰”和“兄曰”,解释为征人望乡之时追忆当年临别时亲人的叮咛。此说初看可通,深究则不然;诗人造境不只是追忆,而是想像和怀忆的融合。钱锺书指出:“然窃意面语当曰:‘嗟女行役’;今乃曰:‘嗟予子(季、弟)行役’,词气不类临歧分手之嘱,而似远役者思亲,因想亲亦方思己之口吻尔。”(《管锥编》,下同)如古乐府《西洲曲》写男“下西洲”,拟想女在“江北”之念己望已:“单衫杏子黄”、“垂手明如玉”者,男心目中女之容饰;“君愁我亦愁”、“吹梦到西洲”者,男意计中女之情思。《西洲曲》这种“据实构虚,以想像与怀忆融会而造诗境,无异乎《《陟岵》佚名 古诗》焉”。别具赏心的体会,也符合思乡人的心理规律,因而为历代思乡诗不断承袭。其二,亲人的念(de nian)己之语,体现出鲜明的个性。毛传在各章后曾依次评曰:“父尚义”、“母尚恩”、“兄尚亲”。这虽带有经生气息,却已见出了人物语言的个性特点。从诗篇看,父亲的“犹来无止”,嘱咐他不要永远滞留他乡,这语气纯从儿子出发而不失父亲的旷达;母亲的“犹来无弃”,叮咛这位小儿子不要抛弃亲娘,这更多地从母亲这边出发,表现出难以割舍的母子之情,以及“娘怜少子”的深情;兄长的“犹来无死”,直言祈愿他不要尸骨埋他乡,这脱口而出的“犹来无死”,强烈表现了手足深情,表现了对青春生命的爱惜和珍视。在篇幅短小、语言简古的《诗经》中,写出人物的个性,极为不易,而能在从对面设想的幻境中,写出人物的特点,更为难能。这在后世同类抒情模式的思乡诗中,也并不多见。
  纵观全诗结构,是以时间为线索串连起来的。第二句的“日暮”,是时间的开始;中间“烟断”“木平”的描写,说明夜色渐浓;至末句,直接拈出“夜”字结束全诗。通篇又可以分成写景与抒情两个部分,前六句写景,末两句抒情。诗人根据抒情的需要取景入诗,又在写景的基础上进行抒情,所以彼此衔接,自然密合。再次,第七句插入一个设问句式,使诗作结构获得了开合动荡之美,严谨之中又有流动变化之趣。最后,以答句作结,粗粗看来,只是近承上一问句,再加推敲,又可发现,句中的“噭噭”“猿鸣”远应前一句的“深山古木”,“夜”字关合篇首“日暮”,“夜猿鸣”的意境又与篇首的日暮乡情遥相呼应。句句沟通,字字关联,严而不死,活而不乱。

创作背景

  《《百忧集行》杜甫 古诗》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。

  

蔡羽( 金朝 )

收录诗词 (4386)
简 介

蔡羽 (?—1541) 明苏州府吴县人,字九逵,以居洞庭西山,称林屋山人,又称左虚子。乡试十四次皆落第,由国子生授南京翰林孔目。好古文,师法先秦、两汉,自视甚高,所作洞庭诸记,欲与柳宗元争胜。有《林屋集》、《南馆集》。

点绛唇·一夜东风 / 万方煦

萧洒去物累,此谋诚足敦。
秦皇谩作驱山计,沧海茫茫转更深。"
寻楖栗僧多宿来。飕槭松风山枣落,闲关溪鸟术花开。
星辰日月任停轮。须知本性绵多劫,空向人间历万春。
玄中有至乐,淡泊终无为。但与正真友,飘飖散遨嬉。
莫问衰残质,流光速可悲。寸心修未了,长命欲何为。
偶客狂歌何所为,欲于人事强相关。"
俾大江鼓怒其冤踪。所以鞭浪山而疾驱波岳,


双调·水仙花 / 孟继埙

裴生清通嗣,阳子盛德后。诗名比元长,赋体凌延寿。
"我本长生深山内,更何入他不二门。
归时露彩犹滴沥。初看怕出欺玉英,更取煎来胜金液。
几劫澄烦思,今身仅小成。誓将云外隐,不向世间存。
正色鸿焘,神思化伐。穹施后承,光负玄设。呕沦吐萌,
步碧葳蕤径,吟香菡萏池。何当旧泉石,归去洗心脾。"
"造化潜施迹莫穷,簇成真诀指蒙童。三篇秘列八环内,
潘生入空门,祖师传秘赜。汤子自天德,精诣功不僻。


玉树后庭花 / 耶律楚材

深谢名贤远相访,求闻难博凤为邻。"
隐心不隐迹,却欲住人寰。欠树移春树,无山看画山。
古戍鸣寒角,疏林振夕风。轻舟惟载月,那与故人同。"
争利争名愁杀人。必竟输他常寂默,只应赢得苦沈沦。
始被鸿胪识,终蒙御史知。精神既如此,长叹复何为。"
闲居作赋几年愁,王屋山前是旧游。诗咏东西千嶂乱,马随南北一泉流。曾陪雨夜同欢席,别后花时独上楼。 忽喜扣门传语至,为怜邻巷小房幽。相如琴罢朱弦断,双燕巢分白露秋。莫倦蓬门时一访,每春忙在曲江头。
蜀国从栖泊,芜城几废兴。忆归应寄梦,东北过金陵。"
"相于分倍亲,静论到吟真。王泽曾无外,风骚甚少人。


丑奴儿·近来愁似天来大 / 陈琏

路逢一人擎药碗,松花夜雨风吹满。自言家住在东坡,
家在严陵钓渚旁,细涟嘉树拂窗凉。难医林薮烟霞癖,
放怀凉风至,缓步清阴重。何事亲堆案,犹多高世踪。"
"侬既剪云鬟,郎亦分丝发。觅向无人处,绾作同心结。
点检樵声入奏闻。陵庙路因朝去扫,御炉香每夜来焚。
"太湖东西路,吴主古山前。所思不可见,归鸿自翩翩。
又见鹓鸾天上来。剑阁霞粘残雪在,锦江香甚百花开。
"有叟傲尧日,发白肌肤红。妻子亦读书,种兰清溪东。


和子由苦寒见寄 / 陆建

野势盘空泽,江流合暮云。残阳催百鸟,各自着栖群。"
"予读古人书,遂识古人面。不是识古人,邪正心自见。
巨石凌空黑,飞泉照夜明。终当蹑孤顶,坐看白云生。"
"汉文思贾傅,贾傅遂生还。今日又如此,送君非等闲。
何妨夜醮时相忆,伴醉佯狂笑老身。
经营惭培塿,赏玩愧童儿。会入千峰去,闲踪任属谁。"
少年犹若此,向老合何如。去岁频相访,今来见亦疏。"
謏才岂足称,深仁顾何偏。那堪临流意,千里望旗旃。"


九歌·大司命 / 王旭

入楼山隔水,滴旆露垂松。日暮题诗去,空知雅调重。"
海内竞铁马,箧中藏纸驴。常言谢时去,此意将何如。"
辛苦苏氓俗,端贞答盛朝。气高吞海岳,贫甚似渔樵。
"水国苦凋瘵,东皋岂遗黍。云阴无尽时,日出常带雨。
略彴桥头逢长史,棂星门外揖司兵,一群县尉驴骡骤,
既能解佩投交甫,更有明珠乞一双。
"常忆苏耽好羽仪,信安山观住多时。
放怀凉风至,缓步清阴重。何事亲堆案,犹多高世踪。"


千秋岁·咏夏景 / 陈道师

礼许无拘检,诗推异辈流。东林未归得,摇落楚江头。
乡心无远道,北信减离忧。禅子还无事,辞君买沃州。"
养得儿形似我形,我身枯悴子光精。
向来坐客犹未散。忽忆罗浮欲去时,遥指孤云作路岐。
"标心之梵宇,运想入仙洲。婴痼乖同好,沈情阻若抽。
至鉴封姚监,良工遇鲁公。如斯深可羡,千古共清风。"
"蟾宜天地静,三五对阶蓂.照耀超诸夜,光芒掩众星。
孰云我轻薄,石头如何唤作玉。孰云我是非,


苏溪亭 / 杨士奇

西山一梦何年觉,明月堂前不见人。
好鹤曾为客,真龙或作蛇。踌蹰自回首,日脚背楼斜。
谬独哭不错,常流饮实难。知音知便了,归去旧江干。
根盘惊院窄,顶耸讶檐卑。镇地那言重,当轩未厌危。
大道无私谁强名?仙老难逢天不近,世人何人解应尽。
"似鹤如云一个身,不忧家国不忧贫。
"负局高风不可陪,玉霄峰北置楼台。注参同契未将出,
"云阳别夜忆春耕,花发菱湖问去程。积水悠扬何处梦,


送人游吴 / 释昙密

争如且醉长安酒,荣华零悴总奚为。"
唯有尧舜周召丘轲似长在。坐看楼阁成丘墟,
不意全家万里来,湖中再见春山绿。吴兴公舍幽且闲,
贵远世咸尔,贱今理共然。方知古来主,难以效当年。
"楚水清风生,扬舲泛月行。荻洲寒露彩,雷岸曙潮声。
"飘然绿毛节,杳去洛城端。隔水见秋岳,兼霜扫石坛。
自封修药院,别扫着僧床。几梦中朝事,依依鹓鹭行。"
爱君开閤江之滨,白云黄鹤长相亲。南郭子綦我不识,


周颂·振鹭 / 刘颖

"荆楚腊将残,江湖苍莽间。孤舟载高兴,千里向名山。
重光万里应相照,目断云霄信不传。
谁知古是与今非,闲蹑青霞与翠微。
"明明赫赫中兴主,动纳诸隍冠前古。四海英雄尽戢兵,
(《咏茶》)
志列秋霜好,忠言剧谏奇。陆机游洛日,文举荐衡时。
天马难拢勒,仙房久闭扃。若非如此辈,何以傲彤庭。"
幅幅与君为谏草。使蹑卨践夔,逢轩见皞。日环五色,