译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
泪尽而泣之(zhi)以血,被征发的士(shi)卒与亲人都哭得(de)肠断心裂,声音嘶哑。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花(hua)八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
就没有急风暴雨呢?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
画楼:雕饰华丽的楼房。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。