译文
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃(tao)树和李树,花开在(zai)(zai)初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
何必离开你的躯体,往四(si)方乱走乱跑?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
鸟在村里飞翔,人们便感觉(jue)到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番(fan)凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑦绣户:指女子的闺房。
挽:拉。
②文王:周文王。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(6)啭(zhuàn):鸣叫