译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐(le)的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我(wo)奏“由房”。心里乐又爽!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙(bi)恶劣!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院(yuan)中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地(di)流向东面的群山。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带(dai)来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⒁殿:镇抚。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑴白纻:苎麻布。