译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
你看我,我看你,彼此之间两不(bu)相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中(zhong)哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
开(kai)怀畅饮不到天明,不肯罢休(xiu)啊。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
64、颜仪:脸面,面子。
7、颠倒:纷乱。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
100、黄门:宦官。
归来,回去。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。