译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明(ming)刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落(luo)落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕(mu)降临(lin)后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之(zhi)气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本(ben)来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
②语密:缠绵的情话。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。