译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船(chuan),趴在(zai)浮在水面的水草上(shang)呼救。一位渔夫驾着小舟去(qu)救他,不等船划到跟前,商人就急忙(mang)大喊:“我(wo)是济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用(yong)船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
30、第:房屋、府第。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
29.渊:深水。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。