译文
解下佩带束好求婚书信,我(wo)请蹇修前去给我做媒。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
昆虫不要繁(fan)殖成灾。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
绿苹长(chang)齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个(ge)个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而(er)且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
⑧刺:讽刺。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
26 丽都:华丽。