译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
一个春季没和(he)西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔(bi)管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激(ji)起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛(lian)作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
彭祖烹调雉鸡之羹(geng),为何帝尧喜欢品尝?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
4.嗤:轻蔑的笑。