译文
“有人在下界,我想要帮助他。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
身像飘(piao)浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行(xing)无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
天天吟(yin)颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画(hua)桥东,手握(wo)一枝杨柳幻想拴住春风。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒(jiu)香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
②黄落:变黄而枯落。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。