译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世(shi)间寻常的父子情。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不(bu)成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
“魂啊回来吧!
陶渊明自谓自己(ji)是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风(feng)雨。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞(zhuang),凛冽寒风吹到脸上如刀割。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
12.已:完
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
7.汤:
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。