译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不(bu)同结局?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
长城少年是仗义轻生的(de)侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了(liao)一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让(rang)你又活转过来,可(ke)又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密(mi)誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
(36)后:君主。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
②疏疏:稀疏。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。