译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了(liao)。
对天下施以仁(ren)政(zheng),使得人们对京都倍加恭敬。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文(wen)凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
荒漠凄凉的关山,常(chang)常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。