译文
那些女人妒(du)忌我(wo)的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟(yan)。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问(wen)之。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而(er)归田园。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计(ji),谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
衰翁:衰老之人。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
吾:人称代词,我。
微贱:卑微低贱