译文
漠漠水(shui)田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
小芽纷纷拱出土,
往事都已成空。屈原忧国(guo)的忠魂无(wu)法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎(shao)信飞入九重宫。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰(bing)霜莫误了时光。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
诬:欺骗。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。