译文
比干有何悖(bei)逆之处,为何遭受压制打击?
猪肉酱和略带(dai)苦味的(de)狗肉,再加点切细的香菜茎。
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁(yan)行,字字都是愁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
白露凝珠的野草栖留几只残(can)萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。