首页 古诗词 十月二十八日风雨大作

十月二十八日风雨大作

明代 / 李升之

蕴微道超忽,剖镫音泠泠。纸上掣牢键,舌端摇利兵。
"寺近朝天路,多闻玉佩音。鉴人开慧眼,归鸟息禅心。
陪臣自讶迷津久,愿识方舟济巨川。"
"戈槛营中夜未央,雨沾云惹侍襄王。球来香袖依稀暖,
晚登朝序却无荣。前年坐蜀同樽俎,此日边淮独旆旌。
遇炙谁先啖,逢齑即便吹。官衔同画饼,面貌乏凝脂。
词人劳咏楚江深。竹移低影潜贞节,月入中流洗恨心。
"吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。聚散有期云北去,
地经山雨几层苔。井当深夜泉微上,阁入高秋户尽开。
远山秦木上,清渭汉陵前。何事居人世,皆从名利牵。"
百神俨云亭,伫将告成功。吾徒事文藻,骧首歌登封。"


十月二十八日风雨大作拼音解释:

yun wei dao chao hu .po deng yin ling ling .zhi shang che lao jian .she duan yao li bing .
.si jin chao tian lu .duo wen yu pei yin .jian ren kai hui yan .gui niao xi chan xin .
pei chen zi ya mi jin jiu .yuan shi fang zhou ji ju chuan ..
.ge jian ying zhong ye wei yang .yu zhan yun re shi xiang wang .qiu lai xiang xiu yi xi nuan .
wan deng chao xu que wu rong .qian nian zuo shu tong zun zu .ci ri bian huai du pei jing .
yu zhi shui xian dan .feng ji ji bian chui .guan xian tong hua bing .mian mao fa ning zhi .
ci ren lao yong chu jiang shen .zhu yi di ying qian zhen jie .yue ru zhong liu xi hen xin .
.wu men yan yue xi tong you .feng ye lu hua bing ke zhou .ju san you qi yun bei qu .
di jing shan yu ji ceng tai .jing dang shen ye quan wei shang .ge ru gao qiu hu jin kai .
yuan shan qin mu shang .qing wei han ling qian .he shi ju ren shi .jie cong ming li qian ..
bai shen yan yun ting .zhu jiang gao cheng gong .wu tu shi wen zao .xiang shou ge deng feng ..

译文及注释

译文
  西风(feng)起,蟋蟀声声鸣响;不(bu)让忧愁的人(ren)儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
  豫让曾经侍奉中行君,智伯讨伐并且灭掉了中行,豫让转而侍奉智伯。等到赵襄子消灭了智伯,豫让用漆把脸涂黑,口吞木炭来改变自己说话的声音,一定要报复赵襄子,试了五次都没有成功。有人问豫让,豫让回答说:“中行把我当普通人对待(dai),我便以普通人的身份侍奉他;智伯把我当国士对待,我所以用国士的身份回报他。”原来是同一个豫让,背叛君主而侍奉仇敌,行为像猪狗一样,后来忠君守节,作出烈士的行为,这是人主使他变成这样的。所以,如果君主像对待犬马一样对待大臣,大臣便会自比犬马,如果君主像对待官员一样对待大臣,大臣也就会把自己当作官员,如果臣子玩弄手段而没有耻(chi)辱之心,没有志气,丧失节操,缺乏廉耻观念又不注意加以修养,苟且愉生,则会见到利(li)益便去抢占,见到好处便去夺取。当主上衰败的时候,便乘机袭取主上的财产、地位;当主上有忧患的时候,却漠不关心,袖手旁观;当有对自己有利的地方,便欺骗主人,以出卖主人的利益来谋取好处。这样怎么会有利于人主?群臣人数众多,而主上人数最少,钱财、器物、职业等各方面的事情都得依靠群臣掌管。如果群臣都无廉耻之心,都苟且而安,那么,主上最忧虑。所以古代礼不施加于百姓,刑不施加于大夫,目的是为了勉励宠臣保持气节。古代大臣有因为不廉洁而被罢免的,不说他不廉洁,而是说“簠簋不饰”;有犯了污秽淫乱,男女杂居罪行的,不说他淫秽,而是说他“帷薄不修”;有因为软弱无能,不能胜任职责而被免职的,不说他软弱无能,而说他“下官不职”。所以显赫的大臣确实犯了罪,也还不直接点破他所犯的罪过,而是换一种委婉的用辞,为他避讳。所以那些受(shou)到了君主严厉谴责、呵斥的大臣,就身穿丧服,带着盛水的盘和佩剑,自己来到清室接受处置,君主并不派人去捆绑牵引他。其中犯有中等罪行的,得到了判决罪名就自杀,君主不派人去斩下他的首级。其中犯有大罪的,听到判决旨意之后,就面向北方叩拜两次,跪着自杀,君主不派人去揪着他的头发按着他的头斩下首级,君主还对他说:“你自己犯有过失,我对你是以礼相待的。”君主对群臣以礼相待,群臣就会自我激动,君主以廉耻约束臣子,人们就会重视气节品行。如果君主以廉耻、礼义对待臣子,而臣子却不用气节品行报答君主,那么他就不像个人了。这种习俗蔚成风气,那么做臣子的就会只为君主而不顾自己,只为国家而不顾家庭,只考虑大家的利益而不顾个人私利,见到有利益而不轻易沾取,见到危险也不轻易回避,全都按礼义的要求办事。君主提倡这种精神,所以宗族重臣就会真心地为维护宗庙而死,司法的臣子就会真心地为国家而死,辅佐的臣子就会真心地为君主而死,看守监狱和守卫边疆的臣子就会真心地为国家的安全而死。说圣明的君主都有金城,就是用金城来比喻这种志向。人家尚且愿意为我而死,所以我应该与他同生;人家尚且愿意为我而不顾安危,所以我应当与他共存;人家尚且愿意为我冒着危险,所以我应当与他都得到安全。人人都只考虑自己要做的事情合不合道义,而不去考虑能不能获得利益,坚守气节而尊重大义,所以君主可以委托臣子掌管治国大权,可以把尚未成人的太子托付给大臣辅佐,这就是推行廉耻,提倡礼义带来的结果,这样做君主并没有丧失什么啊!放着这样的事情不做,却长期实行戮辱大臣的错误办法,所以说,这是值得深深叹息的。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
  昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?

注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
5.闾里:乡里。
③沾衣:指流泪。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑶汲井:一作“汲水”。
谢,赔礼道歉。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。

赏析

  接着,诗人写对应氏兄弟的(de)美好祝愿:"愿得展燎婉,我友之朔方。"展,申也。嫌婉,安乐而和顺。朔方,北方,此当指邺城而言。应场曾作为曹植的属僚,同曹植一起,随曹操西正马超,路过洛阳,不久,应场受命转为五官将文学,不得不离开曹植北上,投奔留守于邺城的五官中郎将曹丕。应场在《侍卫五官中郎将建章台集诗》中曾以"朝雁"自喻,说:"问子游何乡,戢翼飞徘徊往春翔二土,今冬客南淮。"当指这次"之朔方"。曹植在送行之际,表达了自己对朋友的美好祝愿:祝愿朋友诸事如意,平安顺利到达北方。
  第一首诗写水乡姑娘的采莲活动。
  第三联从室外写秋夜。在“高梧”树叶的摇落声中传来“寒意”;重复敲打的更鼓报过二更,明日公务在身,虽书兴犹浓,而“睡期”却苦不能延。策策、冬冬,声声到耳;秋夜深更,情景逼真。第四联以写入睡前的进食作结。忍饥读书,一杯山药煮成的薯粥,却认为胜过“琼糜”。从进食情况表现作者的清苦生活和安贫乐道、好学不倦的情怀。八十四岁时作的《读书至夜分感叹有赋》的“老人世间百念衰,惟好古书心未移。断碑残刻亦在椟,时时取玩忘朝饥”等句,更可见出他这种生活与情怀贯彻始终。这两联笔调清淡,但意境不薄。
  第一段(从“中兴诸将收山东(dong)”至“万国军前草木风”)以歌颂战局的神变开端。唐室在中兴诸将的努力下,已光复华山以东包括河北大片土地,捷报昼夜频传。三句借用以说克敌极易,安史乱军的覆灭已成“破竹”之势。当时,安庆绪困守邺城,所以说“祗残邺城不日得”。复兴大业与善任将帅关系很大,“独任朔方无限功”既是肯定与赞扬当时朔方节度使郭子仪在平叛战争中的地位和功绩,又是表达一种意愿,希望朝廷信赖诸将,以奏光复无限之功。以上有很多叙述的地方,“京师”二句则描绘了两个显示胜利喜庆气氛的画面:长安街上出入的官员们,都骑着产于边地的名马,春风得意;助战有功的回纥兵则在“蒲萄宫”备受款待,大吃大喝。“餧(喂)肉”二字描状生动,客观铺写中略微寓含讽意。从“捷书夜报”句至此,句句申明战争克捷的意思,节奏急促,几乎使读者应接不暇,也犹如带有破竹之势。以下意思略微转折,“已喜皇威清海岱”一句结束上面的意思,当时河北尚未完全克复,说“清海岱”显得用词有分寸;“常思仙仗过崆峒”一句启下,意在警告唐肃宗居安思危,勿忘当初“銮舆播迁”、往来于崆峒山的艰难日子。紧接以“三年笛里”一联,极概括地写出战争带来的创伤。安史之乱三年来,笛咽关山,兵惊草木,人民饱受乱离的痛苦。此联连同上联,抚今追昔,痛定思痛,淋漓悲壮,在欢快的用词中小作波折,而不一味流走,极尽抑扬顿挫的情致,将作者激动而复杂的心情写出。
  比唐彦谦稍早的诗人曹邺,他在《捕鱼(bo yu)谣》中写道:“天子好征战,百姓不种(bu zhong)桑;天子好年少,无人荐冯唐;天子好美女,夫妇不成双”,矛头直指皇帝及其为首的封建官僚集团,真是直陈时弊,淋漓痛快。《《垂柳》唐彦谦 古诗》所讽刺的对象,同《捕鱼谣》一样,但他采取了迂回曲折、托物寄兴的手法,“用事隐僻,讽喻悠远”(《升庵诗话》),于柔情中见犀利,于含蓄中露锋芒,二者可谓殊途同归,各尽其妙。
  细究诗义,当以卫臣不遇于君之作为是,陈子展先生说得很准确:“今按《《柏舟(bai zhou)》佚名 古诗》,盖卫同姓之臣,仁人不遇之诗。诗义自明,《序》不为误。”此诗人的身份为男子 --- 而且是大臣,绝非平常男子(下文尚有论述),这从诗中“无酒”、“遨游”、“威仪”、“群小”、“奋飞”等词语即可看出。况且,主此诗为女子之作者的理由实不充分。刘向、朱熹之说均自相矛盾:刘向《列女传》虽以《《柏舟》佚名 古诗》属之卫夫人,但是他在上封事,论群小倾陷正人时,两引此诗仍用《毛诗》义(《汉书·楚元王传·刘向传》,又在《说苑·立节》中引用此诗时,也用《毛诗》义,说“此士君子之所以越众也”‘朱熹先从刘向之“卫宣夫人”说,后又疑其为“庄姜”(《诗集传》),切在《孟子·尽心下》:“‘忧心悄悄,愠于群小’孔子也。”注曰:“《诗·邶风·《柏舟》佚名 古诗》....本言卫之仁人见怒于群小。孟子以为孔之事可以当之。”是不能自圆其说的,也都是自语相违。
  “忽闻悲风调,宛若寒松吟”用借喻手法:忽闻“悲声调”,宛若“寒松吟”,喧染悲凉的氛围,把加深悲愁的情愫活灵活现地展示在读者面前。
  头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。
  这首诗在艺术表现技巧上很有值得称道之处。首先,是多侧面的形象描写。首句“未游沧海早知名”,是通过诗人久(ren jiu)闻螃蟹大名,从远处来极写蟹在诗人心中的崇高地位。一个“早”字,既显示了螃蟹所负盛名时间之久,又表现了诗人对螃蟹品格爱慕之日深。次句“有骨还从肉上生”,重在描写螃蟹的外形。“有骨”,有甲壳,是螃蟹与无骨软体动物的重要区别,也是它赖以生存的手段。“有骨”二字暗寓了诗人对螃蟹身有傲骨的赞美之情。三、四两句“莫道无心畏雷电,海龙王处也横行”,是从心灵世界的角度为螃蟹敷彩。传说天帝是宇宙的最高统治者,海龙王是水族的主宰,雷电是天帝怒气的产物。螃蟹不仅不怕天帝雷电,而且更不惧龙王的强权,即使在龙(zai long)王的龙庭中,它也敢于“横行”。正是由于这多方面的镂刻,从而使螃蟹不畏强权的叛逆性格具有了立体感。
  这篇览古之诗,一无藻饰词语,颇富英豪被抑之气,读来令人喟然生慨。杜甫说:“国朝盛文章,子昂始高蹈。”胡应麟《诗薮》说:“唐初承袭梁隋,陈子昂独开古雅之源。”陈子昂的这类诗歌,有“独开古雅”之功,有“始高蹈”的特殊地位。
  该小诗仅短短十六个字,却色彩斑斓,对比强烈,既有绘画般效果,又有山水动静之韵味,在以追求险怪为主的韩愈诗中可谓别具一格。
  此诗载于《全唐诗》第三百七十五卷。陕西师范大学文学研究所所长、博士生导师霍松林教授认为欣赏这首诗,必须紧扣诗题“《游终南山》孟郊 古诗”,切莫忘记那个“游”字。
  其一
  “天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”,“天”、“野”两句承上,且描绘笔法上略有叠沓,蕴涵着咏叹抒情的情调。作者运用叠词的形式,极力突出天空之苍阔、辽远,原野之碧绿、无垠。这两句显现出游牧民族博大的胸襟、豪放的性格。“风吹草低见牛羊”这最后一句是全文的点睛之笔,描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。
  第三句“送君还旧府”,这本来是平铺直叙,但力托全诗,可举千斤。照应首句寓意深邃,扣住题目中的“送”字,含有“完璧归赵”的意思,让主题立意也就呼之而出,表达了诗人对友人一路顺风,平安到达的祝愿。诗人构思巧妙,立意高远,使人折服。从诗意推测,赵纵是一位德高望重的名士,大概因仕途失意,辞归故里。在诗人眼中,他是远离尘嚣,冰清玉洁,“完璧归赵”。“送君还旧府”,这近似白话之句确是一个点睛之句,它使前面的喻句有落脚点,后面的景句有依托,能够充分地表达出主题内容。诗人对友人的同情、抚慰、称颂、仰慕之情,也都淋漓尽致再现出来。末句“明月满前川”,纯粹地描写景物,暗应题目中的“夜”字,以明月隐喻玉璧,璧如月洁,月如璧明,进一步称颂赵纵。同时,一个“满”字,既描绘了月光普照大地的景象,又抒发了诗人的满腹别情。诗句交待送别的时间在明月当空的夜晚,地点在奔流不息的河边。当朋友张帆远离之后,诗人伫立遥望,但见清冷的月光洒满大地,空旷孤寞之意袭人。结束语真实地表达出诗人送别故人后的深切感受:惆怅、虚渺。但他又庆幸朋友“完璧归赵”隐退故里,流露出憎恶官场、甚至逃避现实的情绪。
  但天下没有不散的宴席,有聚合必有别离,所谓“兴尽悲来”当是人们常有的心绪,尽管人们取舍不同,性情各异。刚刚对自己所向往且终于获致的东西感到无比欢欣时,但刹那之间,已为陈迹。人的生命也无例外,所谓“不知老之将至”(孔子语)、“老冉冉其将至兮”(屈原语)、“人生天地间,奄忽若飙尘”(《古诗十九首》),这不能不引起人的感慨。每当想到人的寿命不论长短,最终归于寂灭时,更加使人感到无比凄凉和悲哀。如果说前一段是叙事写景,那么这一段就是议论和抒情。作者在表现人生苦短、生命不居的感叹中,流露着一腔对生命的向往和执着的热情。

创作背景

  此诗当写于天宝末年安史之乱发生前后.爵人从当时唐王朝的危机联想到西晋的永嘉之乱,从谢安墩联想到澍安当年奋起东山,挽救危局。诗人感慨于谢安在乱世中救国的英雄壮举,也希望如谢安一样为国效力.在国难当头之际施展自己的宿愿,又联想到自己怀才不遇、有满腔抱负却无处施展的遭遇,于是写下此诗来表达自己的信念。

  

李升之( 明代 )

收录诗词 (5142)
简 介

李升之 李升之,与章岘同时,二人有唱和,见《桂胜》卷四。

送沈子归江东 / 送沈子福之江东 / 诸葛志强

何如一被风尘染,到老云云相是非。"
"海榴开似火,先解报春风。叶乱裁笺绿,花宜插鬓红。
春阴初过海棠时。耽书未必酬良相,断酒唯堪作老师。
芦洲残照尽,云障积烟开。更想鸱夷子,扁舟安在哉。"
"吴歌咽深思,楚客怨归程。寺晓楼台迥,江秋管吹清。
"密雪分天路,群才坐粉廊。霭空迷昼景,临宇借寒光。
东归海上有馀业,牢落田园荒草平。"
"绿云多学术,黄发竟无成。酒纵山中性,诗留海上名。


秋风引 / 乌雅奥翔

"身死声名在,多应万古传。寡妻无子息,破宅带林泉。
幡长回远吹,窗虚含晓风。游骑迷青锁,归鸟思华钟。
孤灯照不寐,风雨满西林。多少关心事,书灰到夜深。
间隔蛩吟隔,交横蝶乱横。频应泛桑落,摘处近前楹。"
闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼。"
山暝客初散,树凉人未归。西都万馀里,明旦别柴扉。"
"尊前万里愁,楚塞与皇州。云识潇湘雨,风知鄠杜秋。
"东来珠履与旌旗,前者登朝亦一时。竹马迎唿逢稚子,


浣溪沙·倾国倾城恨有馀 / 性津浩

"长沙地窄却回时,舟楫骎骎向凤池。
酒圣于吾亦庶几。江畔秋光蟾阁镜,槛前山翠茂陵眉。
差池不相见,怅望至今朝。近日营家计,绳悬一小瓢。"
白首书千卷,朱颜酒一杯。南轩自流涕,不是望燕台。"
明年春光别,回首不复疑。"
寄恨一尺素,含情双玉珰。会前犹月在,去后始宵长。
水门凉月挂鱼竿。花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒。
虽然同是将军客,不敢公然子细看。"


钴鉧潭西小丘记 / 万俟肖云

"春水碧于天,画船听雨眠。(见《优古堂诗话》)
"看山台下水无尘,碧筱前头曲水春。
"十五年馀苦,今朝始遇君。无惭于白日,不枉别孤云。
阶前细月铺花影。绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛。
刻金作凤光参差。丁丁暖漏滴花影,催入景阳人不知。
雪髯仙侣何深隐,千古寂寥云水重。"
择地依兰畹,题诗间锦钱。何时成五色,却上女娲天。"
"晓红初拆露香新,独立空山冷笑人。


白梅 / 哈伶俐

年颜各少壮,发绿齿尚齐。我虽不能饮,君时醉如泥。
隋家不向此中尽,汴水应无东去声。"
"虾蟆欲吃月,保护常教圆。
"滟滟流光浅,娟娟泛露轻。云间龙爪落,帘上玉钩明。
树树白云幽径绝,短船空倚武陵溪。"
宫省咽喉任,戈矛羽卫屯。光尘皆影附,车马定西奔。
栏药日高红髲bQ.飞香上云春诉天,云梯十二门九关。
仗官绣蔽膝,宝马金镂锡。椒涂隔鹦鹉,柘弹惊鸳鸯。


金陵望汉江 / 刘国粝

秋月离喧见,寒泉出定闻。人间临欲别,旬日雨纷纷。"
今日寄来春已老,凤楼迢递忆秋千。"
"高树临溪艳,低枝隔竹繁。何须是桃李,然后欲忘言。
硖路商逢使,山邮雀啅蛇。忆归临角黍,良遇得新瓜。
嵇鹤元无对,荀龙不在夸。只将沧海月,长压赤城霞。
西园诗侣应多思,莫醉笙歌掩画堂。"
言亦不足听。长鞭挥马出门去,是以九华为不平。"
栈畔谁高步,巴边自问津。凄然莫滴血,杜宇正哀春。"


木兰花令·次欧公西湖韵 / 户丁酉

渡边寒水驿,山下夕阳城。萧索更何有,秋风两鬓生。"
"往往到城市,得非征药钱。世人空识面,弟子莫知年。
"共惜流年留不得,且环流水醉流杯。
可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声。"
"穷途日日困泥沙,上苑年年好物华。荆棘不当车马道,
边风悲晓角,营月怨春鼙。未道休征战,愁眉又复低。"
尽将舟楫板桥去,早晚归来更济川。"
云翻珠翠六宫来。山唿圣寿烟霞动,风转金章鸟兽回。


沉醉东风·赠妓朱帘秀 / 羊玉柔

当日不来高处舞,可能天下有胡尘。"
"晋国风流阻洳川,家家弦管路岐边。曾为郡职随分竹,
自取机沉在槛猿。位极干坤三事贵,谤兴华夏一夫冤。
香风满阁花满树,树树树梢啼晓莺。"
残月留山影,高风耗水痕。谁家洗秋药,来往自开门。"
永安宫受诏,筹笔驿沉思。画地干坤在,濡毫胜负知。
后山鹤唳断,前池荷香发。境寂凉夜深,神思空飞越。"
间世英明主,中兴道德尊。昆冈怜积火,河汉注清源。


缭绫 / 公冶永龙

秋风秋雨别家人。冰霜想度商于冻,桂玉愁居帝里贫。
"夏木鸟巢边,终南岭色鲜。就凉安坐石,煮茗汲邻泉。
分隔休灯灭烛时。张盖欲判江滟滟,回头更望柳丝丝。
曙月孤霞映,悬流峭壁分。心知人世隔,坐与鹤为群。"
偃须求五鼎,陶只爱吾庐。趣向人皆异,贤豪莫笑渠。"
为君蘸甲十分饮,应见离心一倍多。"
壮年看即改,羸病计多同。傥宿林中寺,深凭问远公。"
半没湖波月,初生岛草春。孤霞临石镜,极浦映村神。


九日 / 东门婷玉

"庙谋宏远人难测,公主生还帝感深。
沥酒空馀庙中客。征东同舍鸳与鸾,酒酣劝我悬征鞍。
"经过此地无穷事,一望凄然感废兴。渭水故都秦二世,
今日路傍谁不指,穰苴门户惯登坛。"
此信的应中路见,乱山何处拆书看。"
遗庙青莲在,颓垣碧草芳。无因奏韶濩,流涕对幽篁。"
"主意思政理,牧人官不轻。树多淮右地,山远汝南城。
性与奸邪背,心因启沃冥。进贤光日月,诛恶助雷霆。