译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能(neng)披星露宿荒凉故关。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南(nan)方举起抗元的大旗。虽(sui)然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”