译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
汉水如素练一样轻(qing)盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
红旗半卷,援军赶(gan)赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
猫头鹰说:“村(cun)里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
满目孤愁,心怀万般伤(shang)痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷(kuang)望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。