译文
人(ren)生道路如此宽广,唯独我没有出路。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友(you)又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的(de)地方来看望我;一路之上,在白云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
旅居的客舍就好像(xiang)(xiang)乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮(huai)河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓(bin)白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
(1)迫阨:困阻灾难。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
堂:厅堂