译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
轮月(yue)西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长(chang)夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残(can),迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生(sheng)情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂(ji))。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说(shuo),罗浮山下,有暗道与仙境连通。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
9.阻:险阻,(道路)难走。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑺碧霄:青天。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。