译文
人人都说横江好,但(dan)是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng)(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来(lai)怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲(qin)字伯庸。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五(wu)味使其更加芳馨。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
(14)诣:前往、去到