译文
岳阳楼很多人都(du)在看秋天的景色,看日落君山。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了(liao)这只蟋蟀的奇特(te)本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被(bei)斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样(yang)。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱(zhu)咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
烟尘:代指战争。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。