译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面(mian),水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣(ming)。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了(liao),
乱世出英(ying)雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声(sheng),往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
那个面白如玉(yu)的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
漫:随意,漫不经心。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
51.啭:宛转歌唱。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑤别来:别后。
(20)高蔡:上蔡。