译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
东晋终(zhong)于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
想起将要长久(jiu)离别,殷切眷恋倾诉心曲。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似(si)的。
临别殷勤托方士,寄语(yu)君王表情思,语中誓言只有君王与我知(zhi)。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
口衔低枝,飞跃艰难;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
汉江之上有游女,想去追求不可能。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
眄(miǎn):顾盼。
恨别:怅恨离别。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。