译文
经过千里跋涉到了家门,目睹(du)萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事(shi)多繁忙,情(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
身像飘浮的云,心像纷(fen)飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清(qing)的影子,这时听说你被贬官九江。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
⑥何俗甚:俗不可耐。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。