译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
美酒香味醇厚,如兰气般(ban)弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自(zi)醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨(mi)罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
白发已先为远客伴愁而生。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥(hui)洒自如。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道(dao)如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
91. 苟:如果,假如,连词。
⑹北楼:即谢朓楼。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
而:可是。