译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘(wang)却世态纷纭。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆(zhao)啊。”
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不如用(yong)这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
52、兼愧:更有愧于……
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。