译文
西王母亲手把持着天地的门户,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
枯衰的兰(lan)草(cao)为远客送别,在通向咸阳的古道。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
门外子(zi)规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海(hai)的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英(ying)雄本来无定主。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
岁物:收成。
(2)离亭:古代送别之所。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
陟(zhì):提升,提拔。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
橛(jué):车的钩心。