译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如(ru)山脉起伏。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时(shi)候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
百舌鸟问花,花却不说(shuo)话。低头流(liu)连好像怨恨横塘的雨(yu)。蜜蜂争(zheng)相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟(yan)云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因(yin)的。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
[16]酾(shī诗):疏导。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
轲峨:高大的样子。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”