译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山(shan)形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓月,这也是(shi)谪居生活中的一大乐事。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞(zhuang)击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
陈迹:旧迹。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
{不亦说乎}乎:语气词。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。