译文
宁可马上死去(qu)魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从(cong)胡龁那听说):‘您坐在(zai)大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭(ji)。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么(me)既然这样,(需要)废弃祭钟的仪(yi)式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊(yang)来换它吧。’不知道有没有这件事(shi)?”
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
(52)素:通“愫”,真诚。
(58)还:通“环”,绕。