译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋(qiu)日的风光(guang)?
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转(zhuan)眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就(jiu)像雨(yu)一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物(wu)的指引,记起那些有我(wo)的时光。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情(qing)的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。