译文
杨柳丝(si)丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进(jin)万千春愁。海棠尚未经细(xi)雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
也许饥饿,啼走路旁,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
四(si)匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运(yun)转呢?其实(shi)万物的兴衰旨由自然。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
99、谣:诋毁。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
④博:众多,丰富。
[6]为甲:数第一。
⒌中通外直,
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
[27]凭陵:凭借,倚仗。