译文
其一：
江畔林木茂盛，花儿盛开；天上云(yun)朵落日相辉映，景象明丽。
你的(de)马是(shi)黄色的，我的马是白色的。马的颜色虽然不同，但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍，双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑，戴着(zhuo)修饰鲜丽的高高的帽子，都各自拥有千金裘，都是五侯的门客。即使(shi)是猛虎，有时候也会不小心落在陷阱里面，壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚，才能成为相知，如果只是自己一个人又有什么好处呢？
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
高山似的品格怎么能仰望着他？
寻得芳菲不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了(liao)为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
《山石》韩愈 古诗峥嵘险(xian)峭，山路狭窄像羊肠，蝙蝠穿飞的黄昏，来到这座庙堂。
上帝告诉巫阳说：
青云激发起高雅的兴致，隐居山林的生活也很欢悦。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中。
早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响（耳旁），兵将奋勇操(cao)练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
无端地嫁了个做高官的丈夫，不恋温暖香衾只想去上早朝。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会，在奉天殿，便是古代的正朝呢；平日就在奉天门，便是古代的外朝呢；可是单缺内朝。然而并不是缺少，华盖、谨身、武英等殿，难道不是遗留下来的内朝制度么？洪武年间，象宋濂、刘基，永乐以来，象杨士奇、杨荣等，每天侍奉在皇帝身旁；大臣蹇义、夏元吉等，经常在便殿奏对。在这个时候，哪里有阻隔的忧患呢？现在内朝制度没有恢复，皇上临驾常朝以后，臣子不能再进来朝见；三殿的门高高地关闭着，很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通；天下的弊病，因此积累起来。孝宗晚年，在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣，谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了，百姓没有福气，不能看到太平盛世的美事。直到现在，天下的人都认为是一件恨事。
注释
（17）疮痍：创伤。
雕：猛禽。眄（miàn）：斜视，一作“盼”。
⑦北海李使君：李邕，字泵和。唐代书法家。广陵江都（今江苏扬州）人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守，人称李北海。
①万里：形容道路遥远。
3、剔（tī）残花：把残存的灯花剪去，使烛光明亮。
46.服：佩戴。
⑤红莲夜：指元夕。红莲，指花灯。
者：……的人。