译文
就凑个五辛盘,聊应新(xin)春节景。?
夜已经深了(liao),香炉里的(de)香早已经燃尽,漏壶里的水(shui)也快漏完了。后半夜的春风给人带(dai)来阵阵的寒意。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
一(yi)轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
夜色里的石阶(jie)清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世(shi)后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能(neng)接到你,心中烦恼全消掉。
注释
茕茕:孤单的样子
219.竺:通“毒”,憎恶。
2 于:在
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
每:常常。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。