译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我(wo)的第二家乡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
一杯浊酒(jiu)(jiu),在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
江上吹起春风将客船留在了武(wu)昌,向东奔流。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地(di)飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
这里尊重贤德之人。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
尾声:
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
注释
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。