译文
十六岁时你离家远(yuan)行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆(jing)轲来帮助太子丹的事业;王(wang)奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君(jun)效死,是因为行为与志向(xiang)相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
独:只,仅仅。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
【适】往,去。