译文
你(ni)说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
听说这里有(you)忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿(gao)都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
生:生长
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
17、内美:内在的美好品质。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。