译文
尾声:
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只(zhi)有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
高松上挂着佼好的(de)月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
布谷鸟在(zai)桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是(shi)这一年能平安无病。忙完了这些(xie),已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他(ta)便高兴地喝起酒来。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多(duo)么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
[61]信修:确实美好。修,美好。
11.犯:冒着。
中心:内心里
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。