译文
鸱鸟在枯桑(sang)上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
魂啊不要去西方!
壶遂说:“孔子(zi)的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
遍地铺盖着露冷霜清。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
一搦:一把。搦,捉,握持。
(1)尚书左丞:官职名称。
⑤弘:大,光大。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
④有:指现实。无:指梦境。
⑤比:亲近。