译文
一(yi)无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀(huai)旅愁。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
现在正是农历十二月的末尾(wei),气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声(sheng)像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因(yin)为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
君王:一作吾王。其十六
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
(24)锡(cì):同“赐”。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
6、谅:料想
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。