译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
既然(ran)决心闯荡天(tian)下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
长久将鲧禁闭(bi)羽山,为何三年还不放他?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当(dang)年的繁(fan)盛,的确让人不堪回首。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
35、乱亡:亡国之君。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。